PIANCASTAGNAIO – Il centrocampista della Pianese Francesco Proietto ha fatto il punto della situazione direttamente dal ritiro estivo, soffermandosi sull’avvio della nuova annata e sul suo percorso con la maglia bianconera. Il classe 2001, arrivato alla sua quarta stagione consecutiva a Piancastagnaio, riveste ora il ruolo di giocatore con maggiore anzianità all’interno della squadra.

“È sempre bello ricominciare una nuova stagione. Si apre un nuovo percorso e, in questi primi giorni, stiamo iniziando a conoscerci con i nuovi compagni e con il nuovo staff tecnico”, ha dichiarato il centrocampista, sottolineando come le sensazioni iniziali siano positive e mirate a costruire la condizione fisica ideale.

Per la Pianese si prospetta il terzo anno consecutivo tra i professionisti. Sotto questo aspetto, Proietto ha evidenziato l’intenzione di dare continuità al lavoro svolto negli ultimi due anni: “Quella che ci attende sarà la terza stagione consecutiva della Pianese tra i professionisti. L’obiettivo è dare continuità al percorso iniziato due anni fa, consolidando quanto di buono è stato costruito. Vogliamo ripartire con lo stesso entusiasmo e la stessa determinazione, cercando di raggiungere traguardi importanti, perché in questi ultimi anni la Pianese ha dimostrato di poter fare grandi cose”.

Con la partenza della nuova stagione, il centrocampista assume una responsabilità maggiore all’interno del gruppo, un aspetto accolto con favore: “Per me sarà la quarta stagione a Piancastagnaio. Mi fa piacere sentire crescere le responsabilità nei miei confronti, sia da parte della società che dei compagni. È un ruolo che accolgo con grande piacere e che cerco di interpretare nel migliore dei modi. Sono felice di essere ancora qui e darò il massimo per aiutare la squadra a migliorarsi ancora e a disputare un’altra stagione importante”.

Davide Caruso

Un drammatico episodio in mare si è verificato nel primo pomeriggio di oggi (27 luglio) nelle acque di Marina di Castagneto Carducci, dove un turista tedesco di 84 anni ha perso la vita a causa di un annegamento.

La tragedia si è consumata poco dopo le 15 nello specchio acqueo antistante lo stabilimento balneare Bagno Shangri-là. L’anziano si trovava in acqua quando è finito improvvisamente in difficoltà, per cause ancora in corso di accertamento, ma presumibilmente per un malore. Scattato immediatamente l’allarme, il personale di salvataggio dello stabilimento e i soccorritori si sono mobilitati d’urgenza per riportarlo a riva e avviare le manovre di rianimazione.

La centrale operativa del 118, vista la gravità del quadro clinico, ha inizialmente allertato anche l’elisoccorso Pegaso per garantire un eventuale trasferimento disperato verso l’ospedale. Purtroppo, nonostante i prolungati tentativi di rianimazione effettuati dai sanitari sul posto, per il turista 84enne non c’è stato nulla da fare e il medico non ha potuto fare altro che constatare il decesso, rendendo vano il successivo intervento dell’elicottero.

Protagonista dell’evento sarà il musicista e compositore Antonio Bertoni, che porterà sul palco il progetto Long String Studies. Si tratta di un lavoro di indagine sonora incentrato sull’esplorazione della fisicità del suono e sulla relazione diretta tra il gesto, il corpo e la vibrazione. La performance nasce da un percorso di ricerca sviluppato dall’artista nel corso di diversi anni, mirato a mettere al centro la costante interazione tra il movimento corporeo e la corda, in un equilibrio continuo tra controllo ed elemento imprevedibile.

Dal punto di vista strumentale e tecnico, l’esecuzione si sviluppa attraverso l’utilizzo di una lunga corda metallica, trasformata in un vero e proprio strumento musicale mediante l’impiego di pickup magnetici, archetti, oggetti e materiali autocostruiti. Attraverso questo dispositivo, Bertoni compone paesaggi sonori in costante evoluzione, nei quali la struttura compositiva si unisce all’improvvisazione tra effetti di riverbero, toni armonici e risonanze.

In concomitanza con la performance musicale di sabato sera, i visitatori e il pubblico presente avranno inoltre la possibilità di accedere e visitare gratuitamente la mostra “Coordinate 6”, allestita all’interno degli spazi della fondazione livornese

La competizione iridata rappresenta uno degli appuntamenti principali della stagione agonistica per la classe O’Pen Skiff, una deriva moderna e dinamica divenuta negli ultimi anni un punto di riferimento per l’avviamento e il perfezionamento della vela giovanile grazie alla sua carena veloce e formativa. Alla rassegna sono attesi circa 166 atleti in rappresentanza di 13 nazioni, con la squadra italiana presente con la flotta più numerosa della manifestazione.

Le regate si disputeranno nello specchio di mare del Canale di San Pietro, un campo di gara noto per le sue insidie tattiche e per le condizioni di vento tipiche del Sulcis. L’organizzazione dell’evento è affidata alla Lega Navale Italiana Sezione Sulcis, con il supporto della Federazione Italiana Vela e dell’International Open Skiff Class Association.

La qualificazione di Bellosi e Giusti premia il lavoro svolto dallo staff tecnico del circolo di Marina di Campo, impegnato da anni nella crescita dei giovani atleti attraverso programmi di allenamento mirati e la partecipazione ai principali circuiti nazionali. Oltre all’aspetto puramente agonistico, il Campionato del Mondo O’Pen Skiff si caratterizza per l’impiego dell’arbitraggio direttamente in acqua, una formula che punta a responsabilizzare i concorrenti sulle regole di gara promuovendo il rispetto reciproco e la correttezza sul campo di regata.

L’appuntamento di Calasetta consentirà ai due giovani portacolori del circolo elbano di confrontarsi con i migliori interpreti della specialità a livello globale, portando i colori del Club del Mare in una delle competizioni più importanti dell’anno per la vela giovanile.

Al centro del provvedimento figura l’asservimento permanente a uso pubblico di un’area di proprietà del gruppo JSW di estensione superiore ai tre ettari. La zona, situata nelle immediate vicinanze del tessuto urbano, sarà sottratta all’uso aziendale esclusivo per ospitare la realizzazione di un parco pubblico e di un ampio parcheggio di ingresso alla città per residenti e turisti. Le opere di compensazione, la cui stima economica oscilla tra i 3,1 e i 5,4 milioni di euro, saranno interamente sostenute dal gruppo privato e vincolate da penali e garanzie inserite nel futuro Piano attuativo.

Sulle finalità dell’intesa si è espresso il sindaco di Piombino Francesco Ferrari: “Questo accordo non riguarda soltanto il destino di uno stabilimento, ma il rapporto che vogliamo costruire tra l’industria, la città e le generazioni future. Per troppo tempo Piombino ha sostenuto il peso ambientale e urbanistico delle grandi trasformazioni industriali, senza che a quel sacrificio corrispondesse sempre un’adeguata restituzione al territorio”. Il primo cittadino ha rimarcato l’orientamento impresso al confronto con la proprietà: “In questa trattativa abbiamo voluto cambiare prospettiva: lo sviluppo industriale è vitale per Piombino, ma deve procedere insieme alla tutela dell’ambiente, alla riqualificazione urbana e alla creazione di valore pubblico”.

Oltre alla fascia verde di separazione tra abitato e impianti, si tutela il patrimonio storico locale. All’interno dello storico palazzo della direzione aziendale verrà allestito un Centro di documentazione sulla storia della siderurgia, pensato per accogliere e rendere consultabile l’Archivio storico Lucchini.

Il sindaco Ferrari ha evidenziato il valore complessivo dei progetti previsti per la comunità: “La nuova area verde contribuirà a ricomporre il rapporto tra la fabbrica e l’abitato, creando uno spazio di rispetto e restituendo qualità a uno degli ingressi della città. Il parcheggio diventerà una porta urbana, un’infrastruttura utile per i cittadini e per chi sceglie di venire a Piombino”. Sulla valorizzazione della memoria industriale, il primo cittadino ha aggiunto: “Allo stesso tempo, il Centro di documentazione della siderurgia ci consentirà di custodire e rendere finalmente accessibile la memoria di migliaia di lavoratori e famiglie che hanno costruito la storia di questa comunità. Vogliamo una Piombino capace di trasformare la propria storia in una forza, di tornare a produrre e creare occupazione, ma anche di riconquistare spazi, qualità urbana e fiducia“.

Un serio incidente si è verificato nella mattinata di oggi (27 luglio) nel territorio comunale di Marciana Marina, dove una persona è rimasta gravemente ferita a seguito di una rovinosa caduta sugli scogli.

L’allarme è scattato quando il ferito è precipitato tra le rocce della scogliera, riportando diversi e severi traumatismi. La zona dell’impatto, particolarmente impervia e priva di agevoli vie d’accesso da terra, ha reso da subito estremamente complesse le operazioni di soccorso, spingendo la centrale sanitaria a mobilitare d’urgenza i mezzi aerei.

Sul posto è così giunto l’elisoccorso che, grazie alle manovre del personale di bordo, è riuscito a calarsi nell’area critica, stabilizzare il paziente – di cui al momento non sono ancora note le generalità – e recuperarlo a bordo.

L’elicottero si è poi diretto a tutta velocità verso l’ospedale di Portoferraio, dove il ferito è stato affidato alle cure dei medici del pronto soccorso per tutti gli accertamenti e le terapie necessarie.

A guidare l’attacco dell’opposizione è il capogruppo leghista Carlo Ghiozzi, che ha contestato punto su punto la logica di fondo del provvedimento promosso dall’esecutivo locale: “Non si possono cambiare a colpi di maggioranza le norme con cui si svolgono votazioni e dibattiti in aula”. Secondo l’esponente, il nuovo impianto normativo mirerebbe ad alterare gli equilibri democratici all’interno dell’assise cittadina, riducendo lo spazio di manovra e le prerogative proprie dei gruppi consiliari, in particolare quelli di minoranza.

Nel dettaglio, la contestazione avanzata dalla Lega riguarda la decisione di restringere i tempi di parola a disposizione dei singoli consiglieri durante gli interventi, di rivedere e complicare le modalità di presentazione degli atti ispettivi e di inserire un sistema di misure sanzionatorie più severe per la gestione delle sedute. Un pacchetto di novità che, secondo l’opposizione, finirebbe per depotenziare il ruolo del Consiglio a tutto vantaggio dell’azione della Giunta.

Di fronte a quello che viene descritto come un tentativo di comprimere il dibattito democratico, il gruppo consiliare della Lega non intende fare passi indietro. Per la seduta di fine luglio è stata annunciata un’ostruzionistica battaglia d’aula: “Cominceremo presentando decine e decine di emendamenti nell’ambito delle norme dell’attuale regolamento ancora vigente”.

Il professionista selezionato si occuperà del controllo amministrativo-contabile della documentazione e della certificazione delle spese sostenute nell’ambito dell’iniziativa finanziata dal Ministero dell’Interno. L’intervento, che vede l’amministrazione comunale come ente capofila, ha ottenuto un contributo complessivo triennale superiore a 1,7 milioni di euro per 34 posti di accoglienza, a cui si somma un ulteriore finanziamento di oltre 256mila euro destinato all’ampliamento di altri 15 posti per l’anno 2026.

Gli operatori economici in possesso dei requisiti che intendono candidarsi come revisore contabile a Rosignano Marittimo dovranno trasmettere la propria manifestazione di interesse esclusivamente tramite posta elettronica certificata. La documentazione, redatta secondo lo schema ufficiale e firmata digitalmente, deve essere inviata all’indirizzo comune.rosignanomarittimo@postacert.toscana.it entro le 13 del 10 agosto 2026.

I modelli di domanda e i dettagli della procedura sono disponibili sul portale istituzionale del Comune di Rosignano Marittimo. A seguito del ricevimento delle candidature, l’ente procederà alla richiesta dei preventivi agli operatori ritenuti idonei per il successivo affidamento formale.

La nomina del revisore contabile a Rosignano Marittimo consentirà di garantire la piena regolarità e la trasparenza nella gestione dei fondi ministeriali assegnati al territorio.

L’agevolazione è rivolta ai genitori e ai tutori residenti in Toscana che presentino un ISEE minorenni non superiore a 30.000 euro. Il beneficio consiste in una riduzione parziale o totale delle rette mensili di frequenza e dei costi di refezione per il periodo compreso tra novembre 2026 e giugno 2027, fino a un importo massimo di 500 euro per ciascun bambino.

Per accedere al contributo è necessario presentare l’apposito modulo predisposto dall’ente, allegando la dichiarazione sostitutiva della spesa presunta, la copia del documento d’identità ed eventuale documentazione sanitaria nei casi previsti dalla legge. L’istanza deve pervenire all’ufficio protocollo entro le ore 13:00 del 24 agosto 2026, inviando la documentazione tramite posta elettronica ordinaria o via PEC.

Per ulteriori dettagli sulla procedura e per la modulistica completa è possibile consultare il canale ufficiale del Comune di Portoferraio oppure fare riferimento al portale regionale Giovanisì.

Le graduatorie per l’assegnazione dei Buoni scuola a Portoferraio verranno elaborate dagli uffici comunali al termine della verifica dei requisiti formali richiesti dal bando.

Diciotto percorsi formativi finanziati con tre milioni di euro per favorire l’inserimento lavorativo nel settore del commercio e dei servizi. Questo il bilancio dell’avviso pubblicato alla fine del 2025 e sostenuto attraverso il programma regionale Fse+ 21/27, pensato per formare figure professionali qualificate e richieste dalle aziende.

Dei percorsi approvati, tredici riguardano il comparto del commercio al dettaglio e all’ingrosso, mentre cinque sono dedicati al settore dei servizi alle imprese. Ciascun percorso potrà accogliere fino a quindici allievi ed è rivolto a persone che si trovano in condizione di disoccupazione o inattività. La realizzazione pratica sarà affidata a organismi di formazione accreditati in collaborazione con imprese presenti sul territorio regionale.

L’assessore regionale al lavoro e alla formazione, Alberto Lenzi, ha evidenziato come l’iniziativa miri a colmare lo scarto tra le richieste delle aziende e le competenze disponibili sul mercato. Lenzi ha inoltre sottolineato l’elevata partecipazione degli enti formativi, superiore alle risorse iniziali messe a disposizione.

I corsi, inseriti nell’ambito del progetto regionale Giovanisì, partiranno nel corso del prossimo autunno. Al termine delle attività, i partecipanti conseguiranno una qualifica professionale riconosciuta dal Repertorio Regionale delle Figure Professionali, valida sia per i profili di livello base sia per quelli tecnici più avanzati.

REDAZIONE

Si chiariscono con il passare delle ore i contorni della vicenda che ieri sera (26 luglio)  ha creato momenti di forte tensione e apprensione a San Vincenzo, nell’area commerciale del supermercato Coop. I rilievi condotti dalle forze dell’ordine e dalla polizia scientifica si sono protratti fino a tarda notte per delineare con esattezza la dinamica di un episodio che ha visto gli agenti agire in condizioni di necessità e in difesa della propria incolumità,

Dalle prime ricostruzioni emerse sull’accaduto, sarebbe del tutto esclusa la responsabilità dell’agente della polizia locale che ha esploso il colpo di pistola nei confronti del senzatetto che teneva comportamenti molesti nei confronti di alcuni frequentatori della zona, avendo agito per proteggere l’incolumità propria, dei colleghi e dei numerosi clienti presenti sul posto.

La pattuglia sarebbe intervenuta intorno alle 19 su segnalazione della presenza di un uomo in evidente stato di alterazione psicofisica, intenzionato a disturbare i passanti e sospettato di essere armato. Alla richiesta di esibire i documenti, l’individuo avrebbe reagito in modo violento, estraendo un coltello di notevoli dimensioni e scagliandosi una prima volta contro uno degli operatori.

L’agente sarebbe riuscito a schivare il fendente grazie alla sua prontezza dei riflessi. A quel punto l’aggressore si sarebbe rifugiato nella bussola d’ingresso del supermercato, tra le due porte scorrevoli, usando un pannello pubblicitario come scudo. Mentre gli agenti cercavano di tenere lontani i cittadini presenti nel piazzale e intimavano all’uomo di posare la lama, si sarebbe verificato il secondo e decisivo affondo.

L’uomo si sarebbe scagliato di nuovo con furia verso la pattuglia. Dopo essere indietreggiato per quanto possibile per prendere distanza, uno dei due vigili — personale di ruolo con anni di servizio ed esperienza alle spalle — avrebbe esploso un solo colpo di pistola diretto verso il basso, con l’obiettivo di neutralizzare la minaccia senza colpire organi vitali. 

Gli stessi agenti si sono poi spesi immediatamente per prestare i primi soccorsi, tamponando la ferita all’addome fino all’arrivo dei sanitari del 118. Il ferito è stato successivamente trasferito in elisoccorso Pegaso all’ospedale di Pisa.

Sul posto sono giunti anche i carabinieri e la Polizia di Stato per i rilievi di rito e per coordinare le fasi successive dell’indagine.

Il questore di Livorno, dottoressa Giusi Stellino, ha accolto l’invito dell’Anppia — rappresentata dal presidente nazionale Spartaco Geppetti e dalla vicepresidente provinciale Genny De Pas — per la deposizione di una corona di fiori nel piazzale della questura dedicato ai caduti e defunti della Polizia di Stato. 

La cerimonia ha reso omaggio al sacrificio di otto appartenenti all’allora corpo delle guardie di pubblica sicurezza che, guidati dal sottotenente Vittorio Labate, diedero un contributo fondamentale alla liberazione di Livorno a costo della propria vita: Vittorio Labate, sottotenente di P.S., Nicola Bucci, brigadiere di P.S., Giovanni Cannata, guardia di P.S., Francesco Citro, guardia di P.S., Washington Copernico, guardia ausiliaria di P.S., Orlando Marinai, guardia ausiliaria di P.S., Umberto Petrucci, guardia ausiliaria di P.S.e Orlando Tonietto, guardia di P.S.

“Custodire la memoria del loro eroismo significa riaffermare con forza i principi di libertà, giustizia e legalità – dicono dalla questura – Questa memoria, nutrita dal sacrificio e dall’esempio dei nostri caduti in servizio, rappresenta la radice della nostra identità e guida, ogni giorno, l’operato della Polizia di Stato a tutela delle istituzioni democratiche“.

Guardia, classe 1995, Borondy arriva a Livorno dopo una carriera costruita ai massimi livelli.
Cresciuta nel prestigioso settore giovanile del Sopron Basket, ha vestito fin da giovanissima la maglia della nazionale, prendendo parte agli Europei Under 16, Under 18 e Under 20. Nel corso degli anni ha consolidato il proprio percorso nel massimo campionato ungherese, indossando la casacca di Sopron Basket (ma anche Mtk Budapest, Zte, Vasas Ak e Ludovika-Fcsm Csata), oltre ad accumulare una significativa esperienza internazionale nelle competizioni Fiba, disputando sia l’EuroLeague Women che l’EuroCup Women.

Esterna affidabile e di grande esperienza, Borondy abbina qualità offensive, solidità difensiva e leadership.
Nel 2026 è stata tra le protagoniste della qualificazione dell’Ungheria alla Fiba 3×3 World Cup, conquistando il premio di Mbp del torneo di qualificazione e l’inserimento nel Team of the tournament.

Con il suo arrivo, le Ladies Libertas si assicurano una giocatrice di esperienza internazionale, pronta a mettere talento, intensità e personalità al servizio della squadra in vista della stagione 26/27.

Il suo messaggio per il mondo amaranto: “Ciao, famiglia Libertas. Non vedo l’ora di conoscervi tutti e iniziare questo nuovo capitolo. Fedele alla mia mentalità professionale, sono pronta a dare tutto quello che ho e a lasciare il cuore e l’anima sul parquet per questa squadra e per voi. Mi piacciono molto le ambizioni del club e voglio dare il mio contributo per raggiungere insieme qualcosa di speciale. Amo anche la cultura italiana e spero davvero di riuscire a imparare la vostra lingua. Ci vediamo presto!”.

EMPOLI – L’Use Rosa Scotti punta ancora sulla linea verde per la prossima stagione del campionato di Serie A2. Il gruppo della prima squadra sarà infatti integrato da un gruppo di giovani atlete provenienti dal vivaio e da collaborazioni esterne, che si alleneranno regolarmente con le senior e prenderanno parte ai rispettivi tornei giovanili.

Le conferme riguardano Eva Cappelli e Sara Panchetti, entrambe classe 2008, insieme ad Anna Corsi, classe 2010. Tutte e tre le giocatrici, cresciute nel settore giovanile della società, vantano già l’esordio nella categoria superiore maturato nella passata stagione. A loro si uniscono due volti nuovi provenienti dalla Firenze Basket Academy: Tessa Salvetti, classe 2009, e Isabella Torricini, classe 2008, entrambe già inserite nei circuiti delle selezioni nazionali giovanili. La componente più giovane del gruppo sarà Francesca Casella, classe 2011, proveniente direttamente dalle giovanili del club.

L’inserimento dei prospetti più giovani rappresenta una continuità strategica per la società, come sottolineato da Alessio Cioni, capo allenatore della prima squadra e responsabile del settore giovanile: “È una scelta che la società sta perseguendo da diversi anni e che ha dato la possibilità a tante giocatrici di confrontarsi ad alti livelli, crescere ed anche di trovare spazio nei campionati che contano”.

Davide Caruso

A riaccendere i riflettori sulla vicenda è Alessio Albertoni, capogruppo e consigliere comunale della lista civica Cambiamo Futuro, che mette a confronto gli atti ufficiali approvati dal Consiglio Comunale con le notizie diffuse a mezzo stampa e sui canali social dell’amministrazione.

La principale divergenza evidenziata dall’opposizione riguarda le misure di sostegno economico previste per i commercianti e i residenti del quartiere. Se da un lato si è parlato pubblicamente di un imminente azzeramento delle tasse comunali o di un’esenzione da TARI e IMU, l’esame del testo approvato in aula restituirebbe un quadro differente.

Secondo quanto riportato da Albertoni, la mozione votata all’unanimità impegna la Giunta guidata dalla sindaca Alberta Ticciati esclusivamente a “valutare ristori indiretti utilizzando l’imposizione fiscale locale”. Una formulazione che, sottolinea il consigliere di Cambiamo Futuro, introduce una semplice possibilità d’intervento ma non garantisce l’applicazione automatica di alcuna esenzione fiscale.

“Tra esenzione delle tasse e valutare c’è una differenza enorme” dichiara Albertoni. “La prima è un risultato concreto. La seconda è semplicemente la possibilità di prenderlo in considerazione. Sono quindi inutili le spiegazioni affidate ai social: negli enti pubblici contano gli atti approvati, non le interpretazioni successive o i commenti”.

Il capogruppo pone quindi un interrogativo diretto all’amministrazione: “Se la volontà era davvero quella di impegnare la Giunta a concedere le agevolazioni, perché non è stato scritto chiaramente nell’atto?”.

Oltre all’aspetto finanziario, il capogruppo evidenzia una serie di criticità legate all’organizzazione pratica del cantiere e ai tempi di esecuzione dell’opera. La proposta depositata dalla lista civica — poi respinta dalla maggioranza — chiedeva la definizione di un cronoprogramma dei lavori vincolante, la convocazione di assemblee pubbliche per informare la cittadinanza e un piano preciso per la viabilità alternativa.

L’opposizione contesta la mancanza di un confronto preventivo con le categorie economiche e con i residenti, tracciando un bilancio critico del primo mese di attività.

“È passato ormai quasi un mese dall’inizio dei lavori di via Cerrini. Un mese di disagi enormi per residenti, commercianti, turisti ed automobilisti. Un mese di silenzio” incalza Albertoni. “Nessuno dell’Amministrazione si è assunto la responsabilità di spiegare pubblicamente cosa stia accadendo, quali siano i tempi reali, quali criticità siano emerse e come intendano affrontarle”.

Secondo il rappresentante di Cambiamo Futuro, la gestione dell’opera avrebbe mostrato evidenti limiti organizzativi: “Preavviso di appena cinque giorni, viabilità organizzata in modo discutibile, assenza di comunicazione, commercianti lasciati nell’incertezza, cittadini costretti a rincorrere informazioni che il Comune avrebbe dovuto fornire spontaneamente”.

La polemica investe anche le dinamiche istituzionali dell’assemblea cittadina. La lista civica lamenta una chiusura verso le proposte della minoranza, affermando che qualsiasi atto presentato dall’opposizione verrebbe “sistematicamente respinto, anche quando è di buon senso e nell’interesse dei cittadini”, mentre proposte più limitate della maggioranza verrebbero “presentate come grandi successi politici”.

“Noi continuiamo a credere che amministrare significhi risolvere i problemi, ascoltare i cittadini e confrontarsi anche con chi la pensa diversamente” conclude Albertoni, invitando la cittadinanza a consultare i documenti. “Perché le opinioni sono libere. Gli atti, invece, parlano da soli”.